Можно ли сделать 3Ds MAX анимированый обьект и затем использовать его в своем коде.
То что простые можно-я знаю..
А вот анимированые?
Если нет, то как, к примеру, делается прыжок или другая сложная анимация?
Это ж с ума можно сойти, руками все делать, пересчитывать врешины....  

Если ты про формат *.Х, то ответ - да. Сам видел, сам знаю. Только ваточка в том, что, во всяком случае у меня, нет нормального 3D-редактора(в их числе 3D Max и  Cinema 4D), который бы нормально сохранял сцены в файлы этого типа. Задумайся лучше на другими форматами. Я сейчас пробую *.ASE, пробовал *.3DS. Вот.

Да , про них.



Ну у меня 3Ds MAX 8
Можно ли в нем сделать анимацию и ее сохранить. а затем в Mesh прочитать?
Будит ли сам рендерится этот обьект?

Очень даже и хорошо, что у тебя 3Ds MAX 8, говорят там можно сохранять в X файлы(сам проверить пока не успел). Анимация, соответственно тоже быть должна(сомневаюсь, что здесь такой редактор мог проколоться). В Mesh прочитать ты сможешь(почитай DX SDK HELP). Воооот. 



Рендерится где? В твоей проге? Сам - нет. Функцию придется написать. Ренедеринг - это ведь прорисовка. Дык вот эту прорисовку будь так любезен сам написать. Хотя у меня есть пример работы с X файлами(там и загрузка, и прорисовка, и проигрывание анимации, в общем всё). Так что если сможешь загнать в X файлы сцену, то обращайся, и я солью тебе на мыло хелп с примером(всё на английском).

Есть плагин для 3DMax - http://subtletechcom.majordomo.ru/store/3D...nExp_plugin.rar 
ТОка для 6 3D Max, попробуй может будет работать

А да, еще panda есть, но все они со сложной анимацией косячат, хотя альтернативы больше нет,
ну если тока свой плагин писать  
http://www.andytather.co.uk/Panda/Files/3d...ter4.8.63.0.zip