Для сабжа, нужно создать domDocument .... сразуже new domDocument('1.0', 'windows-1251') дает ошибку с неправильными параметрами... как создать обьект (какую библеотеку и где подключить)? дальше хотел сделать domDocument->load(....

сервер на линухе ...??? под виндой вроде просто надо в php.ini длл раскоментировать .. а тут то?

Получилос вот так $xml = new domDocument(get_file_contents(имя файлы));

2 проблема.

надо создать xslt процессор 

есть класс xsltProcessor //// есть xslt_create  и ей подобные .... что то тоже не одна функция не пашет .... я думаю тоже из за отсутствия библиотек

phpinfo() показывает что XML enabled (и все подобная фигня) ... про XSL phpinfo ничего не пишет ...

Вот. Заранее спасибо.

Я так понял для решения второй проблемы необходим модуль Sablatron (и Expat  к нему) Наконец то нашел все эти модули.... только вот там столько файлов... что куда писать?

Хоббит, XSLTProcessor это расширение 5-й (libxslt) версии РНР и к саблотрону не имеет ни какого отношения. Саблотрон это тормозная система 4-ки. По поводу поддержки данного модуля в РНР 4 я в официальной документации не очень-то нашел. Возможно он есть в ПЕКЛе для четверки.