Проблема в следующем: 
в локальной сети установлен KerioMailServer(KMS), все локальные пользователи отправляют почту через него. Получают почту с pop3 хостера.
Наш домен, допустим domain.com.ua.
Так вот, если отправлять письмо с 
[email protected]
на
[email protected]
то KMS (как и Wingate, как и CourierMailServer), пытается локально(самому себе) отправить письмо. А должен отправить на pop3 хостера, т.к. user2 будет получать именно с pop3 хостера, а не с локального pop3.
Вопрос: какие настройки в маил-сервере нужно произвести, чтобы маил-сервер не отправлял почту себе(локально), а отправлял именно хостеру на [email protected]????

У нас провайдер один, а хостер другой.

Это сообщение отредактировал(а) Akella - 9.10.2006, 10:01

пока придумал создавать по 2 учётные записи, т.к. pop3Download не пашет, вернее пашет, но сообщения не загружает

могу порекомендовать справочное руководство, http://kerio-rus.ru/files/kms60-ru-v1.chm довольно подробное описание настроек ну и т.д., короче мне помогает  

поздно

Добавлено @ 09:41 
проблему решил тем, что у юзеров поставил по второй учётной записи, т.к. физически у нас 2 pop3-сервера? Один у нас в локалке, второй у хостера. Вот и получилось так, что при отправке сообщения локально, так сказать, KMS отправлял его в свой локальный почтовый ящик, а не на ящик хостера.

Добавлено @ 09:41 
но всё равно спасибо