Я принимаю почту по протоколу POP3 пользуясь для сохранения сообщений компонентом TIDMessage. Иногда письма содержащие в теме или графе "От кого" русские буквы приходят в виде:

From: "=?koi8-r?Q?=F7=C9=D4=C1=CC=C9=CA_=E5=D7=C7=C5=CE=D8=C5=D7=C9=DE?="
Subject: =?koi8-r?Q?=F0=D2=C9=D7=C5=D4?=

Я задавал вопрос когда мне приходило сообщение с такой строкой:

=?koi8-r?B?8sHT09nMy8lATWFpbC5SdQ==?= <[email protected]>

Мне посоветовали то что между =?koi8-r?B? и ?= декодировать по base64 и полученное перекодировать из koi8-r Все получилось. Но с первыми двумя строками не получается, насколько я вижу, там нужно использовать не base64, но опрос такой:

Как определить что строка зашифрована??? или нужно самому парсить строку и смотреть?? И какой тут используется механизм шифрования??

ищи в Indy. там что-то было

а где именно?? там есть перекодировщики base64, uu но как определить зашифрована ли строка??

об этом говорит этот символ
=?koi8-r?Q?

Значит надо парсить строку самому?
И значит каким кодировчиком закодирована данная строка??
Тогда вопрос, а какие вообще есть символы и кодировщики им соответствующие??

Добавлено @ 15:10 
все, разобрался, что за кодировка, остался один вопрос, все таки самому нужно строку смотреть, чтобы понять закодирован ли??

IdCoderHeader.pas

function DecodeHeader(Header: string):string;

Добавлено @ 15:22 
это Indy

но эта функция возвращает мне ту же самую строку  

показывай как используешь.
у меня работат

В Edit вписываю одну из строк, но в лабел выводится то же самое...

жалко
  

я просмотрел исходник этого файла и понял, вначале она находит кодировку, здесь указана кодировка ko8-r, а потом ЕСЛИ найдена кодирвка, то она декодирует по ключу (base64, uu ит.д.) но в исходнике указаны только 2 кодировки: ISO и WNDOWS, поэтому она не не знает про кодировку koi-8, следовательно переменная EncodingFound (логический тип) имеет значение false и она возвращает ту же строку. 


Matematik,  А ты смог мою строу так ждекодировать?? Если да, то какая у тебя версия Indy ??

Смог, потому что я IdCoderHeader.pas очень давно правил, чтобы находил остальные кодировки. Я про это просто забыл

а мог бы прислать свой переделанный юнит?? посмотри в личке, я тебе почту скинул.

Это сообщение отредактировал(а) T0nic - 24.10.2006, 15:41

не могу. я его удалил
Очень большая проблема изменить свой, алгоритм разбора элементарный
У меня Indy10

вот тот кусок из 10

я знаю, я это джогдался изменить, у меня получалось так:



Там в двух местах такая штука, но все равно ниче не меняется, та же строка...