Хочу в MDI приложении на фоне, который под окнами документов отобразить логотип (как в администраторе WinRoute).
Достаточно ли просто обработать сообщение WM_ERASEBKGND (и т.п.) у CMainFrame?

Нет, WM_ERASEBKGND тут не поможет, т.к. реально фон под окнами - это промежуточное окно "MDIClient", между CMainFrame и CChildFrame.

Приведенный ниже способ работает полностью и без глюков.
1) создать в ClassWizard класс окна (AddClass / New... / (пишем имя например CNewWnd, выбираем базовый класс "generic CWnd")
2) добавить новое окно в компонентные данные класса CMainFrame:

Код

// MainFrm.h #include "NewWnd.h" // подключили класс CNewWnd class CMainFrame : public CMDIFrameWnd { public:    CNewWnd  m_newWnd;    // ...

3) добавить в конце CMainFrame::OnCreate:

Код

int CMainFrame::OnCreate(LPCREATESTRUCT lpCreateStruct) {    // ...    HWND hWorkspace = FindWindowEx(this->m_hWnd, 0, "MDIClient", 0);    m_newWnd.SubclassWindow(hWorkspace);    return 0; }

4) наконец, добавить в CNewWnd обработчик сообщения WM_PAINT, где и рисовать логотип и пр.:

Код

void CNewWnd::OnPaint() {    CPaintDC dc(this); // device context for painting    CRect rect;    GetClientRect(&rect);    // например, такой "логотип":    dc.SetBkMode(TRANSPARENT);    rect.DeflateRect(rect.CenterPoint().x/2, rect.CenterPoint().y/2);    CFont fnt;    fnt.CreatePointFont(400, "Arial", &dc);    COLORREF coolColor1 = RGB(98,170,185), coolColor2 = RGB(30,60,150);    dc.FillSolidRect(rect, coolColor2);    rect.OffsetRect(-4, -4);    dc.FillSolidRect(rect, coolColor1);    dc.SelectObject(fnt);    dc.DrawText("My logo !!!", rect, DT_CENTER|DT_VCENTER|DT_SINGLELINE); }

При желании, можно переопределить WM_ERASEBKGND для "фонового" окна (по умолчанию, оно заливается кистью COLOR_APPWORKSPACE).