Хочу создать несколько FTP аккаунтов, раздать из людям, но нельзя, чтобы люди заливали себе в директорию на хостинге, больше, чем 10 мегабайт, например. 

Желательно это сделать с помощью .htaccess. 

Либо можно ли использовать для этого какие-нибудь php/perl скрипты?

У меня это делается в панели управление хостингом.

Aliance,
у меня DirectAdmin.

Добавлено @ 20:39 
Так же есть доступ к шеллу
Может можно через него?

есть специальный модуль в ядре линукса, называется quote
И есть спеец софт, для управления квотами...
но там квоты не на папки, а на пользователей.

Secandr, 
каких именно пользователей?
Для FTP-юзеров? Или для логинов-пассов которые используются, например для подключения к шеллу?

для юзеров из /etc/passwd