VPF::mui проиложение - Форум программистов

SEugene

Дата 19.11.2006, 22:54 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

Новичок

Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 1
Регистрация: 26.9.2006

Репутация: нет
Всего: нет

Нужно обеспечить возможность смены языка интерфейса. Есть ли в Windows Forms для этого специальные средства, типа таблиц строк в MFC.

mr.DUDA

Дата 19.11.2006, 23:12 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

3D-маньяк

Профиль
Группа: Экс. модератор
Сообщений: 8244
Регистрация: 27.7.2003
Где: город-герой Минск

Репутация: 24
Всего: 232

Есть ресурсы и локализация. Языковые настройки в дотнет называются "культурой", класс CultureInfo содержит описание конкретной культуры. Всего культур порядка сотни. С любой культурой может быть связано любое количество ресурсов - строк, битмапов, внешнего вида форм, контролов и т.п. Для того, чтобы связать ресурс с культурой, нужно добавить в проект ресурс под именем, оканчивающимся на краткое имя культуры - например, MyStrings.ru.resx. Такой ресурс, связанный с культурой, называется локализованным; несколько ресурсов с одним именем для разных культур логически являются одним ресурсом, локализованным для разных культур. Загрузка ресурсов по имени (идентификатору) производится с пом. класса ResourceManager, либо через авто-сгенерированный класс ресурса, обращаясь по имени ресурса:

Код

using System;
using System.Globalization;
using System.Threading;

class Program
{
    static void Main()
    {
        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("ru");
        string str = ConsoleApplication2.Resource1.String1;
    }
}

--------------------

Softaz

Дата 19.11.2006, 23:21 (ссылка)

(нет голосов)

Загрузка ...

wasm

Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 373
Регистрация: 16.1.2006

Репутация: 3
Всего: 16

В ресурсы основной сборки проекта (напр., Namespase.Properties.Resources.resx) запихай все локализованные ресурсы для, скажем, русского языка и поставь ей атрибут NeutralResourcesLanguage("ru-RU"). Это позволит увеличить скорость загрузки ресурсов, если региональный стандарт пользователя соответствует стандарту ресурсов, хранимых в основной сборке.

Для других языков добавь в проект ClassLibrary с именем сборки и рабочим пространством, как у приложения, в которую положи в качестве ресурсов все необходимое. Притом, имена должны быть типа Namespase.Properties.Resources.en-us.resx - тогда будут созданы dll-ки в соответствующих папках en-us и т.д. Таким образом можно создавать новые локализованные версии без перекомпиляции программы.
Теперь при запуске приложения в main'не можно установить культуру UI

Код


SetCurrCultInfo("it-IT");
//Можно установить культуру, отличающуюся от заданной в настройках системы

А всем надписям, к примеру, присваивай так

Код


GetResource gr = new GetResource();
textBox1.Text = gr.GetString("my_str_tb")

my_str_tb - это имя ресурса (см. рис)

Код


public class GetResource
    {
        ResourceManager resources = new ResourceManager("Namespase.Properties.Resources", Assembly.GetExecutingAssembly());

        public static void SetCurrCultInfo(string value)
        {
            try
            {
                Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(value);
            }
            catch { Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-us"); }
        }

        public string GetString(string value)
        {
            return resources.GetString(value);
        }
    }

Все это долго объяснять.

Добавлено @ 23:24
mr.DUDA, таки опередил опять

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 15 )

view.gif 67,77 Kb

--------------------

Разочарованный в .NET

0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема \| Разработка Windows Forms \| Следующая тема »