Здравствуйте! 
При добавлении драйвера для SQL сервера в поле "Server" в раскрывающемся списке нет данного сервера.
Непонятно почему.
Локальный компьютер W2K+SP4.
На сервере MSSQL 2000.
Сам сервер пингуется, в сети с этого компа виден.

На других компьютерах стоит ODBC этой же версии и легко настраивается.

В чем может быть дело?

А если "в ручки" прописать, коннектится?

пробовал прописать и имя сервера и IP не конектится

 Дык мессагу то какую выдаёт?

Добавлено @ 15:01 
 Дык мессагу то какую выдаёт?

в поле "Server" в раскрывающемся списке нет ни одного сервера

zsn, 
Самая верхняя тема с первым словом "Важно". Не встал у тебя сервер. И SQL-сервер  не пингуется. Он порт слушает.

zsn, 

Не понял. С каких это пор SQL-сервер пинговать можно? Он вообще-то слушает порт. А по IP пинговать - для меня нечто новое. Это как? Строчку в студию.
И на всякий случай - в самом верху тема. Как раз насчет установки. Если сервер ДЕЙСТВИТЕЛЬНО встал - в трее иконка его менеджера будет. А иначе - только клиент его встал. И еще есть такая штука: Enterprise manager. Он есть? Запускается?

А подробнее? Что настраивается? Абстрактное подключение к несуществующему серверу?

Сервер работает нормально, с других клиентских мест приложение работает. 
Пингуется сам компьютер, на котором установлен MSSQL сервер, я не точно выразился.

На проблемной машине настраиваю ODBC:
в панели управления, администрирование открываю "Источники данных (ODBC)",
открывается окно "ODBC Data Source Administrator", на вкладке "User DSN" жму "Add",
открывается окно "Create New Data Source", в списке выбираю "SQL Server",
затем открывается окно "Create a New Data Source to SQL Server",
в поле "Name" ввожу имя базы данных - "ELODB", в description - "ELODB",
а в поле "Server" в раскрывающемся списке нет ни одного сервера,
хотя MSSQL установлен на компе, который называется server03.
Пробовал вводить вручную, типа SERVER03, но затем выдается ошибка подключения.

какая ОС на сервере и макой версии MSSQL?

версия ОС на сервере - W2K server +SP4 и SQL Server Enterprise Edition version 8.00.760 (SP3),
на станции - W2K

zsn,
Проверь, не влепила ли какая древняя программа древнюю версию ODBC, а проще - накати MDAC поновее (>=2.7). У мелкомягких на сайте есть программа, проверяющая версию MDAC на правильность, около 200 кб. И посмотри у сервера какая связь: если named pipes - переключи на TCP/IP.

Поставил MDAC 2.81 соединение есть, но теперь информация, которая есть в таблицах сервера отражается на этой локальной маштне кракозяблами. Та же самая информация на других машинах - нормально, по русски. Наверное что-то надо ещё сделать. 

zsn, 
BDE? Рой в драйвере - кодовая страница.

Точно! Заработало! В BDE для драйвера Paradox изменил кодировку на RUS 886.

Спасибо огромное!
Коллективный разум - сила!

zsn, 
 Доки просто читать полезно. Я BDE вообще-то уже 7-й год не применяю.