Я на окно "вид" ( от CScrollView) накладываю окошко RichEdit для редактирования текста. 
  Передаю в RichEdit фокус ввода и всё пока нормально. Но мне нужно отслеживать
  координаты курсора. Для этого я ввожу метод OnKeyDown() , но программа в него 
  не попадает, видимо потому, что окно "вид" не имеет фокуса ввода.
  Как же быть в такой ситуации: вводить символы в RichEdit и определять их координаты?

событие ON_WM_KEYDOWN отслеживаешь?

А как это взаимосвязанно ? 

ON_WM_KEYDOWN я не отслеживал, потому что раньше попадал в метод OnKeyDown
 при нажатии клавиши. Туда, вроде бы, сообщение и посылается.
Нужны мне не только координаты в RichEdit, но и клавиши:стрелки, PgUp, PgDown и другие,
чтобы менять координаты самого RichEdit в окне "вид".

 Считай, что это одно и то же.
Сообщение WM_KEYDOWN всегда передается в окно с фокусом, т.е. в рич-эдит. Едиственный способ поймать сообщение в другом месте - перехват. В MFC для этого есть PreTranslateMessage.

Попробуй получить уведомление EN_CHANGE и получишь координаты каретки(не курсора !) при помощи    редактор->GetCaretPos()

     С методом PreTranslateMessage получилось сразу. Как то я не заметил этод метод.
  А сообщение EN_CHANGE не проходит. Вот если "вид" сделан на основе CRichEditView,
  то тогда всё работает. Но всё оказалось просто. Я поставил :
          CPoint point;
          point=m_rich.GetCaretPos();
  в тот же метод PreTranslateMessage и получаются координаты каретки в системе
  координат RichEdit.
  Большое спасибо за советы.