Привет всем!
1) Имеется БД (Firebird 1.5.1), в клиентском приложении на форме подключения клиент должен указать (выбрать из списка) роль.
Вопрос: как до подключения к БД заполнить этот выпадающий список всеми реально имеющимися в БД ролями (притом на русском языке). Первая мысль приходящая в голову - создать какой-нибудь ini или текстовый файл, где построчно писать через разделитель название роли и её английский эквивалент. Может у кого-нибудь будут другие мысли на сей счет.?
2) Может кто-нибудь знает, как при подключении к БД (на форме указывается логин, пароль и из списка выбирается роль) проверять назначена ли данному пользователю данная роль. Притом, как я думаю - до фактического подключения к БД проверить это нельзя. Но тогда, получается любой пользователь может зайти скажем под ролью "Администратор" - и хоть он ничего не сможет изменить, но сам факт остается фактом - подключится он с ролью администратор?! - а если у меня в зависимости от выбранной роли устанавливается определенный интерфейс?!.
В общем я делаю так - сразу после подключения к БД под опред. логином и паролем выполняется такой код: 

- но при таком раскладе - я сначала подключаюсь, затем проверяю роль, - если пользователю не дана данная роль, тогда отключаемся от БД, иначе снова подключаемся. Но что-то мне не нравится - базу постоянно дергать. Кто, что посоветует, расскажет или свой код приведет??? 
3) Другими словами намутили в Firebird-е c ролями - рад буду, если ошибаюсь - но трудности остаются
Заранее благодарен.

У меня в проекте сделано так: 
1) Пользователь по умолчанию подключается под стандартной ролью "SimpleUser" 
2) После этого из базы считывается присвоенная ему роль, и происходит переподключение уже с ролью присвоенной ему.

Как вариант могу посоветовать сделать аналогично:
1) сначала подключить пользователя со стандартной ролью. Может быть даже сделать какого-нибудь стандартного пользователя, который будет иметь право только просматривать список ролей, и считывать этот список ещё до показа диалога Login.
2) Когда пользователь введёт свой логин, заполнить список доступных ему ролей.
3) Подключить пользователя с присвоенной ему/выбранной им ролью.

А вообще у меня в проекте реализован свой механизм ролей, который дополняет/извращает стандартные роли Firebirda. В основу положен такой принцип: каждый пользователь может иметь несколько ролей(!). Соответственно, в базе есть таблица где прописано какие роли какому пользователю присвоены. Ну а собственно сам контроль, что можно и что нельзя реализован в приложении и в процедурах базы данных. Но у этого подхода есть один абсолютный минус: он черезвычайно негибкий.  Но так уж исторически сложилось.

Совет на тему подключения.
Лично мне кажутся неудобными программы которые не показывают главную форму, пока не залогинишься. Минус в том, что нельзя посмотреть Help, нельзя посмотреть версию программы(!), которая как правило видна в окне About. Ну и сложно вообще понять что за программу ты запустил.