Доброго дня.
Задача тривиальная, но лоб уже трещит 

Делаю автокомплит, используя прототайп. Банальный выбор из справочника. НО.
При отсутствии записи в справочнике хочу дать пользователю возможность пополнить его, и вписать данное значение в искомое поле ввода.
Визуально я вижу себе развитие формы так:

[поле ввода...........]
|автокомплит подсказки|
|добавить в справочник|
|_____________________|


ссылка "добавить в справочник" должна показать на месте автокомплита форму пополнения справочника

[поле ввода....................]
[добавить] [отмена]



Проблемы следующие:
- форма автокомплита пропадает, если в справочнике ничего не найдено.
- механизм автокомплитера заточен под ul li /li /ul массив, приходящий в ответе сервера

Как победить сие?