Если 100 потоков вызывают одну и туже функцию из DLL, нужно ли вызов функции помещать в критическую секцию???

100 потоков написал просто так, реальное значение может варьироваться от 2-3 до 1000.

Критические секции, как и другие объекты синхронизации, применяются, соответственно, для синхронизации доступа к расшаренным ресурсам. Мне кажется, что функция - это уже есть расшаренный ресурс (объект со своим стеком, областью данных и т.д.), поэтому я, к примеру, обязательно бы поместил её вызов в критическую секцию. Другое дело, что потоки могут быть настолько медленными (Sleep(1000)) и функция может быть настолько маленькой (int Sum(int a,int b){return a+b;} ), что межпотоковая коллизия может случится только теоретически, но тем не менее...

Как раз потоки быстрые, а вот функци может выполняться некоторое время. На всякий случай я поместил в критическую секцию, хотя теперь думаю, что зря. В DLL через функцию передаются данные и она(функция) ничего не возвращает, следовательно управление следующему оператору передается сразу. Критическая секция по сути дела не дает доступа одновременно к запуску несколько экземпляров фукций одновременно, НО, пока работает один экземпляр функции, может запросто вызваться второй. Вот здесь меня смущает то, что может ли произойти прерывание первого экземпляра функции и начаться выполнятся второй???

Имеет  помещать в критическую секцию, если ею используются расшаренные данные  

Стек кстати у каждого потока свой.