Имеется sql server 2005 и 1c 7.7,соответственно база стоит в режиме совместимости с sql server 2000. Надо выполнить перекрестный запрос. В sql 2005 для этого есть такая процедура как pivot,но она не воспринимается,т.к. в sql 2000 ее нет. Можно попробовать обойти это путем изменения совместимости в момент выполнения запроса, а потом вернуть обратно.

Но тогда возникает вопрос,что может случиться с 1С,если она в это время тоже попытается обратиться к базе? Может кто сталкивался с подобной проблемой и знает как ее решить или какие костыли подставить? 

создать другую базу, там запуститьпроцедуру.

База огромная,запрос будет выполняться часто.Вы предлагаете поставить второй сервер и делать на нее дубль каждый раз при внесении изменений в основную базу или грузить основной сервер этой процедурой? Такой вариант,к сожалению,не подходит.

Вот один из примеров реализации перекрестных запросов.

Данная процедура не подходит в виду того,что переводит запрос в строку,а т.к. много полей для переворота,то конечный запрос не помещается в 8к символов. Есть еще какие предложения?