Ситуация:

среда: Windows (w2k)
toolkit: RXTX (аналог javax.comm)
 
требуется обмен с устр-вом, к-рое присоединено к виртуальному порту (COM4) -
   через USB дата-кабель присоединен мобильный тел,

Проблема: приложение находит порт, пытается открыть,
   но получает PortInUseException и завершается.

Что интересно, имееются неск-ко приложений (менеджеры файлов, АТ-терминалы), к-рые нормально работают
через этот порт с этим дата-кабелем и драйвером (на чем и как они написаны - вопрос открытый, но не на Java).

Как преодолеть затруднение?

С уважением, 

Ведь недавно гооврили, что Communication API для портов для Винды не работают. Надо делать это нативно - тот же JNI использовать. Поищи по форуму для Delphi или C/C++ - там наверняка уже не раз были эти вопросы.