устанавливаю вывод с помощью

nS0 - половина по Y
вопрос в следующем как мне рисовать ниже чем у меня заявлен 0 по Y, т.е в отрицательной области

А кто мешает указывать отрицательные координаты?

указываю, не рисует

Если учесть пояснение к параметрам SetViewPortExt:

То интересная картина получается: ты устанавливаешь размеры области вывода размером 1 * 1 пиксел. Не маловато?

Добавлено через 4 минуты и 38 секунд
А еще, по-моему, немножко не хватает SetWindowExt... именно они на пару устанавливают преобразование координат...
Хоть что-то у тебя рисуется вообще? И то ли, что надо?

не так, это указание что обласоть вывода будет в масштаюе 1:1, если допустим сделать 2,2 то будет увеличен в два раза, WindowExt наоборот уменьшает изображение

ну например график синуса возьмем, отрицательной области не видно:(

Хм... а из написанного следует не это... Я всегда исходила из того, что то, что указано в WindowExt отображается на ViewportExt... Ну да ладно, может так тоже работает, раз ты говоришь, что рисуется...
Значит, положительная часть синуса рисуется, а отрицательная - нет? А ось посреди окна? Тогда можно предположить, что все же viewport это дело отсекает... 

Все-таки, я думаю, что SetWindowExt не хватает. Вот цитата из MSDN (статья Mapping Modes and Translations):

Earnest, пробовал и MSDN читал, и понимаю что ты имеешь ввиду сам так думал, а потом нашел описание ф-ий на русском и все оказалось не так 
оказалось что это масштабируемость..

угу

а не знаешь как его заставить этого не делать?

Я бы все таки MSDN Больше доверяла, чем каким-то там описаниям на русском...

С MM_ANISOTROPIC дела как-то не имела, только с MM_ISOTROPIC, но сути это не должно менять. Насколько помню, все делала как MSDN велит: вьюпорт на нужную часть окна, WindowExt на диапазон логических координат и все вроде получилось... Но было давно, и, насколько помню, тоже как-то не сразу получилось.
Я лично всегда рисую в режиме MM_TEXT, а координаты пересчитываю сама, тем более координаты у меня все больше с плавающей точкой, и мне от GDI-шных координатных систем не жарко, не холодно.
Начала это делать еще в 95-98 Виндах, когда GDI-координаты не должны были превышить 16 разрядов и это дело приходилось проверять и отсекать. Так и продолжаю: система координат - любая, какую душа пожелает, и никаких заморочек со всеми этим вьюпортами и экстентами.
Чего и всем желаю.

я б с удовольствием, только вот че то не придумал нормального способа рисовать графики с плавающей точкой, никак нормально не получается :(
вот и решил юзать готовые компоненты.. а эта тема закрыта.

А чего там придумывать? 
Допустим, есть у тебя полилиния с плавающими координатами.  
И есть окно, в котором эту полилинию нужно нарисовать. 
Исходя из логических размеров окна (не в смысле GDI, а в смысле координат нашей полилинии) определяем преобразование координат (достаточно просто сдвиг-масштаб, но я предпочитаю афинное). 
Преобразуем каждую точку нашей полилинии (и заодно округляем до целых, конечно). 
Вызываем Polyline.