Здравствуйте. Понимаю, что мой вопрос уже изжеван 10000 раз (пользовался поиском) но..
Наверно все согласятся, что хороший препод - это важно?
В роли препода у меня будет книга)

Помогите выбрать правильную книгу для изучения с нуля. Их огромное количество.. с какой начать? 
Неплохо, если эта книга переведена на русский. Так как книги отечественных авторов листал.. и все очень непонятно..имхо.. Или просто нормальных не видел. 

Благодарю за Ваши ответы.
Ваш Чай )

chay, 
Ну если в книгах вам не понятно, то подумайте стоит ли вам заниматься программированием...
Я думал основная беда книг - излишняя понятность, при которой пропадает понимание сути программирования...

BuShaRt,
Времени, как обычно - нет нет нет.  А желания есть. 

да, я не прирожденный программист, но все же хотелось бы в идеале иметь свой сайт именно на нем. Сделанный так, как нужно мне. 

Спрашиваю потому что - может быть есть уже всеми признанный php для чайников?
Нечто такое, что рекомендуется читать всем без исключения. 
 

chay, 
Ну нету учебников для чайников. Есть только произведения на тему "прочитай и возомни себя великим программистом", которые понятны (спору нет), но не содержат нечего в корне полезного.

Сделай по другому, купи себе учебник для начинающих, а не для чайников (на пример "Освой самостоятельно PHP за 24 часа", почитай. Далее установи себе определенную цель, желательно такую, что действительно по твоему сложно реализовать, на пример гостевую книгу (с записью данных в MySQL) и приступай к работе пользуясь форумом. конечно не забывая, перед созданием тем, читать "А сдесь смотрели?".

Я так учился... И именно по этой книге 

А если взять "PHP 5 для начинающих", автор Д. Мерсер и компания? По-моему тоже все очень доступно и понятно, хоть я тоже не прирожденный программист. Начиная с установки PHP, Apache, MySQL и вперёд   .

ок, книги поищу. спасибо 

chay, лично я, пожалуй, не видел ничего лучше для быстрого старта, чем этот самоучитель и этот FAQ. Имхо, уж всяко лучше любого издания "для чайников" (не исключено, таким же и написанного;)...

Гутманс Э., Баккен С., Ретанс Д.
PHP 5. Профессиональное программирование

именно с этой я бы посоветовал.
А вот всяких томпсонов, фленовых и прочее Г читать не надо ;)

Хы.... Со своей стороны советую следующую книгу - "PHP5. Практика создания Web-сайтов." авторы - М.Кузнецов, И.Симдянов, С.Голышев, оф. сайт - Официальны сайт... Хотя предупреждаю что оно расчитана на людей уже хоть немного разбирающих в PHP-программирование... Так же советую вот этот мануал - php_manual_newchm_en_2001_10_14.chm (если ты точно такой же патриот русского языка то ищи вот этот - php_manual_ru.chm)... Так же скачай какойнибудь справочник по функциям.... Удачи....

При виде даты исключительно музейная ценность этого "пособия" становится очевидной . А практическая польза, с учетом произошедших за эти 5 с половиной лет изменений в технологии - существенно отрицательной...

Есть только один надежный источник доков по PHP для скачивания. Русский CHM-мануал там на данный момент датируется 11 мая сего года.


Во избежание проблем, вызванных устаревшей документацией, это делается так: http://php.net/имя_функции . 
На выходе имеем страницу с актуальной на сегоняшний день информацией по данной функции, примерами, ссылками на описание родственных функций и даже комментариями пользователей (где порой встречаются действительно ценные замечания)...

Мне по началу очень помогло : http://php.su/learnphp/ и наш любимый форум - сразу пытался реализовать как можно больше задачв - учился на своих ошибках, а затем php5 для профессионалов от wrox и рецепты php от o'reiliy

окей, всем спасибо!  уже читаю