Нужно в масштабе всей операционки отлавливать перемещение мышки. В масштабе только программы это можно сделать, скажем, через переопределение AppMsg(). Но нужно именно в масштабе системы, т.е. программа может и не быть в фокусе, но перемещение мышки все равно должно отлавливаться.

Только пожалуйста, не надо через DLL и прочее - это пока слишком сложно. Вроде, можно как-то через нечто подобное:

Но как - я не знаю. Прошу объяснить, и, если не трудно, дать код. Он должен быть небольшим, насколько я знаю.

WH_MOUSE_LL, причем тебе о нем уже говорили.

пример кода (на delphi).