Вот класс на экспорт:



Этот класс на импорт:



Если объявить переменную данного класса как глобальную всё работает, если же объявить её как указатель либо локальную то при удалении её из памяти велезает ошибка о том, что читаем за пределами heap памяти.

Насчет "локальной" есть сомнения, что ты напутал - при чем здесь heap.
А вот если указатель на динамическую память, то видимо, ты удаляешь ее не там, где создаешь (т.е. создает вызов из одного модуля, а удаляет - из другого). И, похоже, модули используют разные хипы. Так бывает, если, например, два модуля статически слинкованы с рантаймами.
Лучшее решение вопроса - использовать единую DLL-версию рантайма. Тогда с созданием\удалением проблем не будет.
Или  - придется всю жисть следить, чтобы переменные удалялиь тем же кодом, где и создаются. Т.е. предусмотреть статические функции Create и Delete и запретить явный вызов конструкторов\деструкторов.