Всем привет. Вопрос. Работал ли кто-нибудь с каким-нибудь  почтовым сервером с помощью jscript? 

 я в принципе могу написать мэйл агент на яваскрипт с использованием активикс, но думаю по поводу альтернатив.

Именно с почтовым сервером не работал. Но думаю, что главная задача тут может состоять в том, чтобы послать http-запрос к чужому серверу. К серверу, с которого загружен сайт, можно без проблем обратиться с помощью Ajax. Для обращения к чужому серверу можно попробовать использовать iframe.
А вообще отправка http-запросов на любой сервер реализована в Dojo toolkit.
То есть, если с  сервером можно работать посредством отправки http-запросов, то такой клиент можно написать на чистом javaScript.
К тому же никто не мешает Вам написать небольшую серверную часть, через которую можно работать с любым сервером.