Проблема состыковки существующего вебсервиса java с клиентами НЕ java.

Java-клиент прекрасно работает с сервером, а вот perl-клиент - нет.

Непонятно, с какой стороны решать проблему - либо со стороны сервера (тогда тема - не оффтопик), либо со стороны клиента (тогда извиняйте - и буду рад помощи).


Сервер:
- Java 1.5.0_12, 
- JBoss 4.2.1.GA 
- JBossWS 1.2.1GA

Проблемный клиент:
- Perl 5.8.8
- SOAP::Lite 0.69
- FreeBSD 5.3


При соединении perl-клиентом возникают разного рода ошибки:

17:29:11,716 ERROR [STDERR] [Fatal Error] :2:7: Invalid byte 2 of 3-byte UTF-8 sequence.
17:29:11,731 ERROR [SOAPFaultHelperJAXRPC] SOAP request exception
java.io.IOException: org.xml.sax.SAXParseException: Invalid byte 2 of 3-byte UTF-8 sequence.
    at org.jboss.ws.core.utils.DOMUtils.parse(DOMUtils.java:133)


Если же следовать рекомендациям на 
http://cookbook.soaplite.com/#internationa...0and%20encoding

(конвертирование данных soap-сообщения в utf-8 из cp1251), то получаем ошибку:

17:30:54,157 ERROR [SOAPFaultHelperJAXRPC] SOAP request exception
org.jboss.ws.WSException: org.jboss.ws.core.jaxrpc.binding.BindingException: org.jboss.ws.core.jaxrpc.binding.jbossxb.UnmarshalException: Failed to parse source: Requested element {http://localhost/services/KkarService}String_1 is not allowed in this position in the sequence. The next element should be String_1
    at org.jboss.ws.core.soap.XMLContent.unmarshallObjectContents(XMLContent.java:248)


Если проблему можно решить на стороне сервиса (и джава платформы) - буду рад советам.
Если же на стороне клиента проблемы - подскажите ключевые слова для гугления.

Вот можешь последить за этой темой.
Вдруг туда кто-нибудь ответит, а то у вас ооочень похожие проблемы   

Kangaroo, гы, автор той темы - как раз мой "проблемный клиент" 
я решаю проблему со стороны сервера и джавы и спрашиваю в соответствующих форумах.


Это сообщение отредактировал(а) poltora - 2.11.2007, 12:19