Мне нужно, что бы аплет читал информацию из файла и записывал ее туда.

В книге я нашел способ как считывать информацию:

Запаковую аплет в jar архив, заливаю на сайт, все считывается отлично.

Но там ничего не было сказано про запись информации в файл...
метод getResourceAsStream возвращает значение InputStream, а метода который бы возвращал OutputStream я не нашел.

Пробовал написать


но тогда оно не находит файл даже когда я выполняю аплет на компе...   


Возможна ли запись информации в файл, который находится в jar архиве(ну или просто залит на сайт)?
И как это сделать???

Аплет работает на стороне клиента, поэтому запись напрямую в файл на сервере вряд ли возможна.
Зато при желании можно передать на сервер (в некий скрипт или всё той же джаве) содержимое файла и там уже сохранить куда надо.

А как? 
 если не трудно

Посмотри тут. И плюс тебе понадобится на сервере реализовать поддержку upload-а.