Вопрос такого плана, можно ли в php на sql запрос к серверу получить результат в виде xml строки ?

можно. только сначала определи, что ты понимаешь под "xml" - форматированный текст или структуру объектов, созданную при помощи DOM XML функций. и функцию тебе придется делать самому.

skyboy, спасибо.