необходимо получить:


делаю при помощи 

<xsl:template match="/"> 
   <xsl:copy-of select="//node[@name='node11']|@*"/>
</xsl:template>
но так оно выдает только саму node11 и её потомков.

а так
<xsl:template match="/"> 
   <xsl:copy-of select="./*/*[@name='node11']|@*"/>
</xsl:template>
вообще не может создать выходной xml

Спасибо

Я не уловил - по какому принципу надо отфильтровать? Оставить в выходном файле только node1 с потомками?

Так у тебя написано в том, что надо, только node name=1 и глубже.
Приведи более полный пример того что есть и что именно надо.

Надо было чтобы скопировалось без node 2. То есть  предки и потомки node 11
ответ найден, он такой

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
  <xsl:output method="xml" indent="yes"/>

  <xsl:template match="*[@name = 'node11']">
    <xsl:copy-of select="."/>
  </xsl:template>

  <xsl:template match="*[.//*[@name = 'node11']]">
    <xsl:copy>
      <xsl:copy-of select="@*"/>
      
      <xsl:apply-templates select="*"/>
    </xsl:copy>
  </xsl:template>

  <xsl:template match="*" />
</xsl:stylesheet>