После нескольких вызовов подряд, 
wchar_t *wszNewStr1 = new wchar_t[(sizeof(wcsNewStr)+sizeof(buff))/sizeof(wchar_t)];

дебугер кидает хэндл ошибку 

Unhandled exception at 0x77e55dea in ммм.exe: Microsoft C++ exception: CMemoryException @ 0x02d6fa28.
Как в дальнейшем от неё избавиться?

Найте причину и устранить

?

Не будет VC на это ругаться (в смысле использование delete и delete[]).
Скорее похоже на то, что vdm где-то выезжает за пределы выделенной памяти, что и обнаруживают отладочные версии delete/new.
 

Похоже ты прав. А как веделить динамическую память, чтобы дебугер не ругался?

а ну так тут я накосячил, не совсем правильный пример привел 
wchar_t *wszNewStr1 = new wchar_t[(sizeof(wcsNewStr)+sizeof(buff))/sizeof(wchar_t) + 1];

хм.... на восьмой итерации постоянно кидает хэндл ошибку... всё равно.

Мы ведь не знаем, что ты с выделенной памятью делаешь.
Ясно, что где-то что-то нарушаешь. Если не можешь найти из анализа кода, то попробуй использовать функцию _CrtCheckMemory(). Навтыкай вызовов в свой код и смотри, где орать будет, а потом уже разбирайся, почему.