всех приветствую..
Значит создаю таблицу..

Добавляю данные..

Но во второй столбец реально умещается только 10 русских символов.. английских символов помещается 20..
Работаю с клиентом командной строки mysql под Linux'ом..
Как же быть?

Это происходит т.к. каждый русский символ в utf-8 занимает 2 байта.

А можно, как-нибудь работать с английскими и русскими символами одинаково?
Пусть даже и английских символов помещается 10, но зато одинаково с русскими..

в вообще, как люди то делают, специально резервируют в два раза больше символов под русский алфавит? 
..типа varchar(40)?

Можно использовать другую unicode-кодировку (ucs2) там все символы по 2 байта занимают (сохранение английских символов как одного байта это фича utf-8).
Или можно делать, как считается, неправильно, и использовать 8-битную кодировку. Например CP1251. Что, в принципе, не так страшно как его малюют и может быть вполне оправдано в каких-то случаях. Например, возможно, в твоем.

Хотя я на твоем месте просто увеличил бы размер полей varchar до 255 символов. Все равно "пустые" символы места занимать не будут. Чего ж экономить.

Спасибо за совет.. 

Из серии вредные советы? ;) Место то они занимать и не будут, НО если будет запрос на соединение по данному полю и VARCHAR(60) /к примеру 60/, то MySQL будет приводить VARCHAR(60) к VARCHAR(255), так как VARCHAR(n) != VARCHAR(m), где m != n. А это лишнее время.

Fally, нет. Совет из серии "как бы сделал я" и из серии "кто чем жертвует". Делать join по varchar это довольно редкая и странная операция. Более того время всегда тратится на все. И приведение 60 символов к 255 - не самое страшное.

А вот вы, собственно, что автору посоветовали? Вы пришли, поумничали по поводу моего поста, а путного автору не сказали ничего. ТАких критоков мы видели уже много раз.

Это сообщение отредактировал(а) smartov - 6.3.2008, 13:45

На месте топик стартера я бы в первую очередь задался вопросом "А действительно ли мне нужен Юникод?" Очень часто ответ отрицательный. Тут исходя из задачи.

На месте всех отвечавших я бы задумался над вопросом "А действительно ли MySQL настолько тупо устроена, что не позоляет хранить указанное количество символов?".

На своем собственном месте я бы провел простой тест,

и убедился, что ограниения для русского языка точно такие же, как и для любых других.

Ну, и на месте автора я бы задался отладкой своих скриптов. И, только в том случае, если отладка покажет, что проблема действительно в базе - заняться настройкой сервера.

ничего не изменило в поле опять не помещается 5 символов

А так как база данных будет создаваться в учебных целях на ПК с Linux (кодировка по умолчнию utf8), то исползование юникода, я думаю, оптимальный вариант..

Да при чем здесь set names!
Я не про set names писал. А привел пример того, что прекрасно русские буквы помещаются.

А тебе надо разбираться с настройками. Версия Mysql у тебя какая?

Кодировка OC к кодировке данных в бд и на сайте никакого отношения не имеет.
Но совет использовать однобайтную кодировку все равно неверный. Если есть кривизна с настройкой кодировки, то она вылезет и при однобайтной.
А проблема именно в насройке кодировок.

и как можно настрить кодировку, чтобы все было как в приведенном выше примере?

Добавлено через 8 минут и 4 секунды
Кстати, делаю все то же самое в MySQL Query Browser - все ОК, русские символы понимаются и заполняют все 5 позиций (при varchar(5)).
..но присоединяюсь к этой базе через клиент mysql, русские символы вообще не понимаются, но их 5 штук..

при создании таблицы в Query Browser явно указывалась кодировка

странные вещи..

А кодировку, в которой ты работаешь, кто будет выставлять?
Получается, не utf8 у тебя в консоли по умолчанию!
И set names надо делать. Только не от балды, а с той кодировкой, которая у тебя в консоли.
А вскрипте - ту, которая будет на сайте. Сайт в какой будет кодировке?

отлично!!!

а база учебная, не для сайта.. для нее максимум потом на Qt приложение напишется и теститься она будет в локальной сети из 13 одинаковых компов (о ОС openSUSE).
Спасибо Feldmarschall и всем остальным за помощь..

Добавлено через 14 минут и 45 секунд
Только вот все ровно напрягает деформация таблицы из-за русских букв

Feldmarschall, 

Всем отвечающим в первую очередь было влом проверять.   От имени del3d (он то пока не может) за то что помог до конца ставлю +
p.s. В общем-то этот вопрос у меня появлялся, но как-то само собой подумалось - ведь автор то, наверное, ж проверил... 

Добавлено через 1 минуту и 29 секунд
del3d, проблема решена? Если да - пометь тему как решенную