Собственно, нужен движек для работы с готовой БД MySQL. Есть до десятка таблиц, для которых нужно организовать вывод данных по определенным критериям и, в некоторых случаях, их редактирование. Плюс нужна система регистрации и авторизации, т.к. данные в таблицах привязаны к конкретным пользователям.

Думал попробовать удачу с Ruby on Rails, но что-то хостер мой при наличии Ruby не особо поддерживает технически. Так и не смог настроить его на сервере.

Есть ли что-то подобное среди PHP-систем?

Единстенное что приходит на ум -- symfony + автогенерация.