Сейчас я получаю объект типа Date таким образом:


В связи с этим вопросы:
1) Могу ли я рассчитывать, что это будет интерпретироваться на всех клиентских рабочих станциях одинаково, т.е. что 06 - месяц, 09 - день?
2) Как на js создать объект типа Date по строке, но с явно заданным паттерном, например "yyyy/MM/dd HH:mm:ss"?

Все в пределах функций и свойств объекта Date

IDVsbruck, это ответ на второй вопрос, т.е. нет - нельзя явно задать паттерн?

Думаю, что нет. Хотя уверенности в том, что подобной функции нет в недокументированных возможностях, нет. Лично я делаю через серверный код - аджаксом отдаю, работаю с ним и возвращаю.

IDVsbruck, про серверный метод - это   . 

Можешь примером поделиться?

У меня сервер на Java, так что может и не подойти.
Но сценарий прост как 2 копейки: отправляю строку с введенной датой (текстовое поле), запускаю валидатор даты, благо, в J2EE работа с датой превосходна, получаю или реальную дату или сообщение об ошибке и возвращаю клиенту, где идет анализ полученной строки: если типа "null", то ошибка парсинга, иначе - дата (удобнее передавать число типа long).

А что по поводу первого вопроса: "Могу ли я рассчитывать, что это будет интерпретироваться на всех клиентских рабочих станциях одинаково, т.е. что 06 - месяц, 09 - день?"