Всем добрых суток!
Возник вопрос в следующей ситуации:
К примеру, имеем две таблицы: одна из них обычный primary Key, и остальные столбцы, которые не должны иметь нулевые значения, а другая таблица имеет тоже primary key, foreign key из первой таблицы, ну и т.д....
Вопрос: это всё хозяйство стоит ли описывать на уровне БД, ведь всё равно же при создании маппинга для хибернэйта, все эти условия (ненулевые значения, внешние ключи) дублируются..., или же БД использовать, как обыкновенное хранилище, без указаний указаний доп ограничений и проч.
Спасибо.

На мой взгляд стоит указывать все эти праймари ключи, индексы итп. Т.к. во первых другое приложение работающее не на гибернейте, но работающее с этой же БД не "накосячит" в ней, если все вышеуказанное будет прописано на уровне БД.
А во вторых, - наскока мне известно при использовании всяких там индексов итп, - заметно увеличивается производительность БД. 

+1.

Продублировать стоит всё. И с точки зрения производительности(индексы) и с точки зрения некосячности.