пишу транслятор для формального языка.. целевой код - язык понятный модель чекеру
парсер создается с помощью JavaCC, а потом JJTree выстраивает синтаксическое дерево ...

 
транслятор должен не только и не столько переводить язык, сколько использовать данные для создания функций.. причем данные обрабатываются в сложном порядке.. 

посоветуйте мне пожалуйста какую-нибудь модель, а то я уже несколько испробовала и сомневаюсь, что правильно

у исходного кода структура примерно такая:

-типы данных

-класс 1
---каналы
---процесс
---операции   

...

-класс N 
---каналы
---процесс
---операции   


у целевого кода структура следующая:

-интерфейс системы: каналы всех классов

-класс 1
---список операций имена
---функции входящих и исходящих переменных операций
---процесс
---каналы процесса
---функции с переменными операций

...

-класс N
---список операций имена
---функции входящих и исходящих переменных операций
---процесс
---каналы процесса
---функции с переменными операций

- спецификация системы


в общем надо иметь быстрый доступ к данным классов, чтобы потом их преобразовывать в целевой код

как это все лучше реализовать? 
сейчас я заношу еще во время парсинга все нужные данные в классы узлов
потом синтаксическое дерево будет пробегаться Visitorom
он достанет нужные данные из узлов и занесет в специальные классы для данных - один класс для всей системы и по одному на каждый класс

потом Builder будет использовать эти классы и создавать целевой код

может быть у кого-нибудь есть идея получше? 

ответа не дождалась.. 
решила использовать два посетителя: один для записи данных, другой для генерации кода
первый пробегает синтаксическое дерево и записывает данные из одних узлов в другие 
а второй еще раз пробегает дерево и из этих данных генерит код