Я похожий вопрос уже задавал, но так никто ничего и не ответил. Может сейчас кто-нибудь подскажет.
Суть вот в чем - можно-ли как-нибуть в PDT или Zend for eclipse настроить кодировку на проект. Не на файлы, которые включены в проекте, а вообще на все, что проект использует?
Объясняю - я работаю с проектами, сделанными в кодировке cp1251 и библиотеками в той же кодировке. Для проекта установил кодировку WINDOWS-1251, и все показывает нормально. Библиотеки подключены как include path, но они почему-то не наследуют кодировку проекта. К чему это ведет - во всплывающих подсказках при автодополнении кода, все комментарии на русском языке показаны знаками вопроса, если этот комментарий расположен в файле библиотеки. Если же он находится в проекте - все нормально.
p.s. работаю под ubuntu

project -> properties -> resource

Спасибо, похоже, оно!