Здравствуйте,
как осуществить получение СЛОВА из под курсора из других приложений(IE, FireFox, Outlook...)?
Где-то (возможно даже на этом форуме) видел то ли готовое решение, то ли библиотеку; поиск не помог.
Подобное видел в приложениях: TranslateIT, Lingvo
Кто чем может помочь?
Заранее спасибо. 

Это сделано на искусственных нейросетях. Касательно Лингво 12 могу сказать на 100% - используется библиотека LvHook.dll, в которой помимо прочих устанавливается хук на WH_MOUSE.
В дополнение к этому там есть еще такие библиотеки, как FineNet.dll и FineObj.dll - файлы достались от небезызвестного FineReader'a, сети отлично обучены. Лингво анализирует положение мыши и настройку кнопок (GetKeyState) для перевода. Фотографирует область (получает hDC, определяет выравнивание текста, производит координатную обработку) и пытается произвести Text recognition.

мда, хотя бы примерчик на это дело...

Ну, начать можешь с самой первой ссылки внизу страницы, в разделе "А здесь смотрели?" ...

Прошёлся по интернету. 
везде советуют юзать WindowFromPoint и WM_GETTEXT.
 но вот вопрос: как их синхронизировать? Как получть handle элемента с текстом?

Это бессмысленно. Слово из под курсора так не получить (в браузерах все отрисовывается).  Вперед на BaseGroup изучать алгоритмы нейронных сетей. По теме: классификация образов.

Rrader,  Ыыыы да не обязательно извращаться с нейросетями, можно обычными шаблонами обойтись.

Соответственно имеем приложение.
Пусть, например, браузер FireFox.
Соответственно, текст отрисовывается в РАЗНЫХ Элементах.
Рисунок в аттаче: Вот ,например, так раполагаются разные элементы в Firefox (выделены прямоугольниками).
Вопрос: как по коррдинатам мыши получить координаты и размеры эмемента. 
  

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 33 )
 Untitled.png 7,52 Kb

Есть вариант с написанием компонента для FireFox, которому дают координату экранную, которая простыми махинациями превращается в координату на окне текущей страницы. Далее зная ее можно выловить элемент, в котором находится искомое слово, например, DIV или A. Как дальше, честно говоря, не знаю. В принципе, то что надо сделать чтобы работало досюда, я могу объяснить, правда писать придется на Си, т.к. под дельфи я библиотек mozill'ы не встречал, а самому было лень переводить. 
С другой стороны не думаю, что все так безысходно, т.к. если сам браузер может определить что там за слово (кстати, если оно выделено, то всё еще проще), то и необходимый интерфейс для компонентов должен предоставлять, просто я так глубоко этим не интересовался. Конечно, кроме случаев когда слово - картинка.

хм.. просто на изображениях нифига не переводит текст... а на лабелах переводит   

Это сообщение отредактировал(а) MetalFan - 29.10.2008, 18:39

исследую проблему...
наткнулся на платную и недешевую библиотеку - Text Capture Component - GetWord 3.1
можно скачать заценить...
немножко поковыряв ее можно прийти к выводу, что там осуществляется попытка перехвата TextOut'а.
также была замечена функция AccessibleObjectFromPoint...
в аттаче эксперимент с ее использованием. 
копаем дальше?

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 60 )
 IAccessibleTest.rar 1,41 Kb

никому не интересно... ну и ладно)

[Fatal Error] IAccTest_Form.pas(7): File not found: 'oleacc.dcu'
кинте недостающее 

lazutov, нет делфи на этой машине. в 2006 уже точно есть такой файлик...
приаттачил

Это сообщение отредактировал(а) MetalFan - 30.10.2008, 22:38

Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 68 )
 oleacc.pas 31,29 Kb

Работает. Делаем компонент и начинаем зарабатывать $ = )