вообщем проблемма в следующем: устанавливаю ruby по этим инструкциям url=http://wiki.rubyonrails.com/rails/pages/RailsOnUbuntu]установка ruby на kubuntu[/url]
дохожу до шага 

  ~$ wget "http://rubyforge.org/frs/download.php/43985/rubygems-1.3.0.tgz" - это скачивается 
  ~$ tar -xvzf rubygems-1.3.0.tgz -  разпаковывою 
  ~$ rm rubygems-1.3.0.tgz 
  ~$ cd rubygems-1.3.0 -перехожу в каталог
  ~$ sudo ruby setup.rb - и сдесь выдает ошибку:

ошибка следующая 

./lib/rubygems.rb:10:in `require': no such file to load -- thread (LoadError)
        from ./lib/rubygems.rb:10
        from setup.rb:22:in `require'
        from setup.rb:22
незнаю что делать? может ктото уже встечал подобное, подскажите как можно решить эту проблемму?

godvinn, я не очень понимаю, зачем там такой тернистый путь выбрали. gems из исходников, rails через gems.  
Вам лучше по-простому, по-убунтовски:


Ну и хорошо.  

всеравно при создании проекта на рейлс выдает

-> rails main -d mysql      

/usr/lib/ruby/1.8/rubygems.rb:9:in `require': no such file to load -- rbconfig (LoadError)
        from /usr/lib/ruby/1.8/rubygems.rb:9
        from /usr/share/rails/railties/bin/../lib/rails_generator.rb:30:in `require'
        from /usr/share/rails/railties/bin/../lib/rails_generator.rb:30
        from /usr/share/rails/railties/bin/rails:13:in `require'
        from /usr/share/rails/railties/bin/rails:13
ln: указанная цель `/home/alexander/main/vendor/' не является каталогом: No such file or directory
ln: создание символьной ссылки `/home/alexander/main/vendor/rails': No such file or directory
/usr/lib/ruby/1.8/rubygems.rb:9:in `require': no such file to load -- rbconfig (LoadError)
        from /usr/lib/ruby/1.8/rubygems.rb:9
        from /usr/share/rails/railties/bin/../lib/rails_generator.rb:30:in `require'
        from /usr/share/rails/railties/bin/../lib/rails_generator.rb:30
        from /usr/share/rails/railties/bin/rails:13:in `require'
        from /usr/share/rails/railties/bin/rails:13
ln: указанная цель `/home/alexander/mysql/vendor/' не является каталогом: No such file or directory
ln: создание символьной ссылки `/home/alexander/mysql/vendor/rails': No such file or directory

А как насчет поисправлять ошибки? Например эту

и посмотреть чего ему надо в 9 строке файла

?