Проблемка такая ... создаю объект типа JInternalFrame, затем на нем динамически создаю большую кнопку типа JToggleButton, на этой кнопке создаю надпись следующим способом:

        mainTitle = new JLabel();
        String tempStr = new String();
        tempStr = tempStr.format("Статив №%d", stativNumber + 1);
        mainTitle.setText( tempStr );
        mainTitle.setVisible(true);
        mainTitle.setLocation( 5, 5 );
        mainTitle.setSize(componentSizeX, 10);        
        add(mainTitle);

А сама проблема в том что кога начинаю передвигать JInternalFrame у меня JLabel из левого верхнего угла перелетает в центр JToggleButton :(

задает координаты относительно экрана, а не JInternalFrame

в чем суть интерфейса и этой кнопки?

зачем задавать текст через JLabel, а не просто кнопка.setTex(tempStr)?

и зачем ставить  .setLocation( 5, 5 ); для JLabel если ты помещаешь ее в кнопку, которая уже имеет свои координаты?

может стоит использовать конструктор или поместить кнопку на панель

в чем суть интерфейса и этой кнопки?

может этот вариант тебе подойдет

Кнопка - это некий контейнер, который будет содержать несколько надписей и элементов управления, думал сначала использовать какую нибудь панель, но мне еще нужно чтобы у компонента было 2 состояния типа выделен или нет, JToggleButton очень подошла!

Лучше используй JPanel, а то кнопка в качестве контейнера тяжелый вариант. А состояние отображай через setBackground() или рамки;

Про соскальзывание кнопки, если просмотрел мой код, думаю разобрался.