Может быть  не туда пишу но все же...
Подскажите каким способом реализовать  такую функцию как выделение части изображения и формирование подписи к ней(как это сделано на сайте вконтакте, при выделении пользователй на фотографиях), может быть есть каие готовые решения?

Нуу-с... задачка обширная на самом деле, состоит из нескольких этапов. Часть из них без сомнения относится к JS. А именно...

1. Процесс "помечания" фотографии. Очевидно это клиенсткая часть и делается на JS. Тыкаем на ссылочку "отметить", у нас на фотку накладывается слой с дивом, у которого можно перетаскиванием изменять размеры. Для простоты можно просто этому диву сделать видимую границу. Чтобы сделать как на вконтакте - с этим затемнением, это сложнее. Очень советую вооружиться фаербагом и посмотреть как у них там реализовано, там все хитро... там есть 2 изображения, одно - исходное, второе - затемненное. И есть тот саммый див, который суть отмечаемая область. Ну и все это дело так сгруппировано, что создается эффект затемнения с просветом там, где выделяемая область.

При ресайзе дива (как его сделать этот ресайз, тоже отдельная задача, решается на JS, почти уверен что у jquery есть подходящие методы.)... так вот, при ресайзе дива в скрытое поле формы пишутся координаты вершин выделенной области.

Дальше есть рядом диалогове окно, куда можно ввести лэйбл. Отмечаем, жмем отправить, отправляется форма с координатами и текстом метки. Ну на вконтакте туда еще список друзей подгружается, эт тоже отдельная тема.

2. Серверная часть. Данные из формы п.1 приходят на сервер и заносятся в базу. Примерно так - есть таблица photo_labels, у нее след. поля:
ид, фото, х1, у1, х2, у2, текст. Т.е. для каждой фотографии каждый акт выделения отражается как строчка в базе. Теперь надо понять, как это дело показывается пользователю. Когда он открывает фотографию, делается запрос в базу за информацией о метках на этой фотографии. На основе этой информации формируется хтмл- и js-код, осуществляющий подсветку помеченной области при наведении на нее.

3. Как сделать подсветку области фотографии при наведении. Это тоже вопрос по клиенсткой части, а именно тут придется курить js, html и css. Но в общих чертах так:

Из п.2 мы знаем что у нас есть информация о метках на фотографии - координаты и тексты этих меток. Предположим, что эта информация занесена в js-массивы. Мы вешаем на mousemove по фотографии ф-цию, которая считывает координаты курсора и смотрит, не оказался ли курсор внутри помеченной области. Как только оказался - происходит наложение на фотографию слоя с дивом, символизирующим отмеченную область, ну и всплывает текст метки, или там где-то что-то подсвечивается, это уже как душе угодно...

Вот, в целом я так себе представляю как это выглядит.

Объект для выделения прямоугольных областей.
Про выделение областей на карте 

всем спасибо за ответы.Буду пытаться  двигаться в этом направлении.