Итак. Может тема и довольно расплывчатая. Сейчас объясню.
Пусть имеем два приложения. первое на одной машине(формально сервер), второе на другой (клиент).
серверное приложение работает постоянно. и например там происходит какое-то событие, которое мы обрабатываем.
Обработка заключается просто в уведомлении клиента. 
Так вот как это сделать? Клиентское приложение должно постоянно работать? Клиентское приложение должно постоянно прослушивать события сервера? Как вообще реализовать взаимодейтсвие этих приложений? И если можно для полноты картины хочется увидеть весь список возможных реализаций.. А если укажите ссылку, где можно почитать подробнее о приведенной реализации - то вообще замечательно! Просто в сетевом программировании я совсем новичок. 
Отправку писем на ящик клиенту исключаем. Это уж совсем просто. Что нужно использовать? БД? Удаленное взаимодействие .NET? XML?

Производительность и удобство использования той или иной реализации зависит от конкретной задачи.

Вот несколько направлений погуглить:
1) Sockets + UDP либо TCP, в зависимости от стиля работы клиентов с сервером.
2) Message Queuing
3) Web Services

Или .NET Remoting
тоже очень хорошая вещь для этих целей...

А вообще, вопрос надо-бы в раздел "Распределенные приложения и сеть"...