Вопрос имеет к java косвеное отношение. Создал более правильную тему здесь, но поскольку миграция идет именно в java -- дублирую в java-разделе. Тем более наш раздел более посещаемый и шансы встретить здесь людей с подобным опытом -- выше.
Суть вопроса:
Есть исходники системы написанной на cobol. Необходимо проанализировать существующую систему и мигрировать ее на Java.
Подскажите инструменты, подходы, методы, которые можно было бы использовать, чтобы на базе существующих исходников построить требования к системе, отталкиваясь от которых можно было бы реализовать систему на современных технологиях (в данному случае java). 

Интересует не автоматическая трансляция из языка в язык, а именно анализ и построение требований с тем чтобы в результате получить java-решение.

Спасибо всем откликнувшимся.

Это сообщение отредактировал(а) Maksym - 9.3.2009, 17:26