Долго искал, но так и не нашёл решения. Нужно получить скриншот (в файл, в буфер обмена...) чужого приложения, которое работает в Direct 3D на весь экран или в окне...