Всем доброго времени суток.
Суть проблемы: есть fckeditor, есть его textarea. Передаю содержимое textarea (русские символы) через ajax инструменты jquery. Далее сохраняю инфу и... получаю вместо "абвг
" -> "вфвфыв"
В инете инфу искал - пробовал модифицирование fckxml.js, 
где-то вычитал, что может помочь
FCKConfig.AutoDetectLanguage    = false ;
FCKConfig.DefaultLanguage        = 'ru' ;
Потом пытался сделать в пхп перековертацию
$update = iconv(iconv_get_encoding($update),"UTF-8",$update);
.. в общем, безрезультатно.
------
И второй вопрос - fckeditor прописан с двумя кнопками дополнительными, которые включают\выключают режим редактирования с обычного textarea на собственный.
Так вот, когда изменил текст, а потом нажал на обычный режим, то инфа сохраняется (англ символы и цифры нормально, русские - абракадаброй), а если в собственном режиме "что видишь, то и правишь" - то не сохраняется + постоянно пишет ошибку на линии 239, символ 5 (я так понял - это в jquery - но там на этой строке всё норм..)

Как поступить, помогите плз.
Заранее, спасиб!

никто не знает?(

Из utf-8 в utf-8? Понятно, что безрезультатно
А так?

пробовать с перекодированием надо по разным комбинациям. 
 - это ошибка? переконвертация урл-кодированого текста? дык он же не изменится

вначале конвертация (потом может быть урл-кодирование) и отправка в браузер, (там возможно обратная урл-декодирование decodeURIComponent())

конечно, тут ещё jquery может добавить своих непоняток. а может и не добавить

пробовать надо