Работаю в Ubuntu в Eclipse Galileo, на workspace(рабочее пространство) у меня кодировка utf8, т.е. все файлы в кодировке utf8, в html тоже пишу чтобы браузер воспринимал страницу в utf8 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />, и все вроде работает до того времени, пока сайт не запущу на машине с windows, там русские символы отображаются аброкадаброй, подскажите как быть

абракадабра на сайте или в программе? если на сайте, то лежащем локально или в сети?

покажите всю шапку страницы. 
может у вас есть что-то типа <title> до <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />?

смотрю в винде на локалке(денвер), файлы в винде отображаются нормально, правда пробелы отображаются квадратами(?).
Залил на хостинг, захожу через линукс и винду, отображение идет корректное, видимо в апаче денвера заточенная кодировка cp1251 я так понимаю?
Шапка:

да вряд ли, но фиг знает, это надо открывать ФФ и в отладчике смотреть какие заголовки присылаются.
кстати, как он ведёт себя в разных браузерах?

и зря вы сделали пробелы перед доктайпом

?>
<!DOCTYPE 

перевод строки шлётся клиенту до доктайпа

Вероятно дело в Response headers сервера. 
Попробуйте добавить в корневой каталог данного сайта файл .htaccess со строкой AddDefaultCharset utf-8

Это сообщение отредактировал(а) WebDisaster - 25.8.2009, 14:13

ага заработало, спасибо