Добрый вечер, любителям MFC! Срочно нужна помощь!

Помогите внутри TabCtrl'а разместить ToolBar или Dialog! 

Создай нужное число закладок и дочерние окна в таб-контрол. За переключением страниц следи сам: лови уведомление таб-контрола о выборе страницы и переключай видимость окон. 
Но если речь идет именно о страницах-диалогах, то проще использовать проперти-щит, там уже все есть.

Что касается тул-бара, то не совсем поняла - он что, один на закладке будет? Можно, конечно, хотя и странно. А если ты имеешь в виду диалог+тулбар на странице, то проще тулбар в диалог поместить тогда уж.
Удобнее иметь на странице ровно одно окно - переключать видимость проще, хотя, конечно, никто не мешает наплодить десяток контролов, распределить их между страницами (логически) и париться с видимостью в полное свое удовольствие...