Люди, помогите! Нужно вывести русские буквы в рисунке, создаваемом при помощи модуля GD.

Отвечу сам.

переводим символы из кодировки FROMCODE в TOCODE
(посмотреть какие могут быть кодировки и как они обозначаются, можно командой iconv --list). В моем случае было CP1251 -> UTF-8

use Text::Iconv;
my $converter = Text::Iconv->new("FROMCODE", "TOCODE");
my $NEW_STR = $converter->convert($STR);

далее выводим строку на картинке

GD::Image::stringFT($im,$COLOR,$PATH_FONT,$FONTSIZE,0,$x,$y,$NEW_STR);

$im - картинка
$COLOR - цвет текста
$PATH_FONT - путь к шрифтам
$FONTSIZE - размер
0 - не помню (и не важно)
$x,$y - координаты
$NEW_STR - сама строка уже в юникоде

И это выводит русские буквы.