Как создать в dll диалог используя ресурсы из exe? Или как импортировать в dll ресурси из проекта?

а в чем проблема создания dll с ресурсами?

http://forum.vingrad.ru/forum/topic-273037...export-lib.html

Дескриптор от exe дай и все. Но вот только MFC об этом не знает. Так придется либо WinApi оибо заменить ручками, или выбрать другой путь....

а поподробней как  и кому ево дать можно?

Во первых нужно загружать ресурсы нужно там где они содержатся(dll значит кодом dll)
в случае MFC тебе понадобится сделать настройку(Property Page->General->Use of MFC = Use MFC in a Static Library)


При загрузки ресурсов используется HINSTANCE модуля(HINSTANCE начало блока памяти модуля ехе файл длл чего угодна). Но вот дело что есть AfxGetInstanceHandle которая возьмет указаетль на память текущего модуля(это функция везде используется в МФЦ так что лучше смотри пункт первый либо узай WinApi) 

Если Dll имеет тип Extnsion, то все должно работать "прозрачно", если не смешивать идентификторы ресурсов в разных модулях (т.е. они должны быть уникальны). Если DLL имеет тип Regular, то... вобщем, тоже можно, но сначала нужно понять, нужен ли этот геморрой, т.к. возникают сомнения в правильности дизайна. Да и сам подход - код в одном модуле, а ресурс в другом - кажется несколько кривым.