Доброго времени суток!

Как человек неопытный прошу помощи в организации клиент-серверного приложения.
Есть задача которую необходимо разрешить. Дано: клиент, сервер и интерфейс сервера. 
Сервер - основное консольное приложение и служит для связи управляющего приложения с клиентами. Серверный интерфейс – сетевое приложение с графическим интерфейсом. Служит для управления сервером: вызова команд и др.
Клиент - служит для обработки или отображения приходящей информации.
Связь Сервер - Серверный интерфейс организуется с помощью .Net Remoting, связь Клиент - Серверный интерфейс с помощью сокетов.
Вопрос, как организовать связь между Серверным интерфейсом и клиентами через Сервер?
Насколько я понял по примерам из книг Сервер - приложение которое предоставляет удалённый объект клиентам. То есть описывается только 3 участника - клиент, сервер и удалённый объект, который делает что то элементарное для клиента , а потом благополучно  удаляется из памяти. А как быть когда появляется так называемый Сетевой интерфейс ,который ещё и должен как то взаимодействовать с клиентами через Сервер? 
Объясните пожалуйста, как можно организовать такое приложение и есть ли ссылки куда можно посмотреть для примера. 
Понимаю что вопрос не из области стоящих и прошу не сильно критиковать так как пока дела с подобными задачами не имел.
Заранее благодарен.   

Основы с примерами тут.