Вроде как всё понятно, а потом нахожу какое-нибудь слово которое с правилами (в моём понимании) никак не вяжется. Может у кого есть алгоритм работы? А то методом научного тыка туговато процесс идёт.

Похоже никто не представляет о чём это я   .

Даю пример.

в словаре xxx.dic берём слово:
радовать/QTUL

для упрощения примера рассмотрим только правило Q

SFX Q Y 6
SFX Q евать уя [жшщчц]евать
SFX Q еваться уясь [жшщчц]еваться
SFX Q евать юя [^жшщчц]евать
SFX Q еваться юясь [^жшщчц]еваться
SFX Q овать уя овать
SFX Q оваться уясь оваться

нам подходит:
SFX Q овать уя овать

получаем - радуя 

------------------------------------------
в словаре xxx.dic берём слово:
аллее/E

к нему правила из файла xxx.aff
SFX E Y 12
SFX E ый ее ый
SFX E ый ей ый
SFX E е й ее
SFX E ь я ь
SFX E ь ю ь
SFX E ь ём ь
SFX E ь е ь
SFX E я и я
SFX E я е [^и]я
SFX E я ю я
SFX E я ёй я
SFX E я ёю я

по идее нам подходит:
SFX E е й ее

в результате по аналогии с первым примером получаем - аллй

И это не единственная непонятка которая меня пугает. Может я что-то не так понимаю?