Добрый день.

На данный момент реализовано клиент-сервер приложение с использованием программного шлюза. Клиент написан да Delphi, сервер реализован на Java
При коннекте клиента к ORBD клиент коннектится к программному шлюзу на своей локальной машине по адресу 127.0.0.1:11500 строкой кода 
 
программный шлюз имеет свой канал на сервер и на низком уровне транслирует запрос на сервер. На серверной стороне запущен серверный программный шлюз, который
получает сообщение от клиентского программного шлюза и передаёт его дальше на ORBD по адресу 127.0.0.1:11501. ORBD запущен строкой
 
Соеденение проходи нормально. ORBD возвращает клиенту ссылку на серверный объект в виде IOR. 

Только проблема в том, что ORBD отвечает клиенту не адрес 127.0.0.1:11501 серверного программного шлюза от которого пришёл этот запрос , а на адрес сетевого интерфейса клиентского приложения, т.е. мимо
програмного шлюза.

Как я понимаю ORB клиента общается с ORBD сервера через IOR ссылки... можно ли настроить ORBD сервера, чтобы он отвечал на тот сетевой адрес, от которого он получил запрос? 
Буду очень рад любым идеям по-этому вопрос

заранее спасибо

решение было организовано следующим образом:
1. Отказался от naming service (ORBD)
2. IOR ссылку получаю через сокет с Java сервера на Dilphi клиент.
3. Полученную IOR преобразую в необходимый объект

Зачем так сложно? потому что CORBA даёт возможность лекго организовавыть функции и передавать различные структуры + DELPHI клиент.

Если вдруг каму-то надо что-то по коду - пишите в личку

П.С. Чтобы я еще раз завязался с DELPHI....  

На мой взгляд, более продуктивным был бы вывод не "организовавыть функции". Ни легко, ни сложно.