люди добрые, извините что я к вам обращаюсья, помогите кто чем может...
Проблема вот в чем, поставил себе Слаку 9.1, ну естественно, нужно русифицировать, давай искать в инете, и вот, эврика! http://www.opennet.ru/base/rus/slackware_91_rus.txt.html
Но есть одна проблемка, после русификации консоли, оно-то пишут русскими буквами, но расположение этих русских символов - совершенно не стандартное!
Далее Х-сы, есть оно-то все переключаеться, типа... и скрол загораеться... но ничего не пишет.
Может кто знает как его правильно руссифицировать?
Зарание благодарен

Я делал по этому же мануалу. Всё было в порядке. Ну давай разбираться:
1. Расположение на клаве, как я понял, нестандартное. Какой тип клавы, ты при установке обозначил?
Если я что не так понял, поясни, плиз
2. Какой wm пользуешься? Например в Gnome надо в настройках отдельно указать, что используются несколько языков и отдельно выбрать комбинацию клавиш.

Опять же, если я что не так понял, поясни, плиз.

Только что переставил себе систему (сыпанулся винт, соболезнования принимаются круглосуточно %)), естественно, прошел через многие проблемы - в том числе и с локализацией.

Для начала, руссификация консоли - там все довольно просто. Нужен корректный шрифт кодировкой KOI8-R и раскладка клавиатуры. Шрифты консольные я пробовал еще давно, в результате просто сваял свой. Если нужен - даешь мыло, товарищ!

Раскладка устанавливается командой loadkeys ru-ms - по идее, стандартная некрософтовская раскладка. Если не устраивает, можно поэкспериментировать, ибо вариантов несколько, да и подправить ее всегда можно, отредактировав файл /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/ru-ms.map.gz или любой соответствующий параметру loadkeys в том же каталоге. Хоть пиши свою раскладку с нуля

После успешной подборки приличной конфигурации все это запихивается в автозагрузку (я, чтобы особо не морочить себе же голову, сунул все в /etc/rc.d/rc.font, хоть это и не совсем корректно).

Далее. Шрифты в оконном менеджере - для каждого свои настройки. У меня, например, WindowMaker, так что как настраивать KDE или Gnome, я вряд ли подскажу. Скажу только одно: у меня эти гады никак не хотели отображаться. Исправилось просто: при запуске иксов переменные локализации должны быть установлены следующим образом (по крайней мере, у меня работает на ура):

LC_ALL=ru_RU.koi8r
LANG=ru

Это можно сделать вручную, либо опять же при загрузке. Я это пихнул туда же, куда и фонт с раскладкой. Не забудь после этого сделать export для этих переменных, иначе они так и останутся локальными.

Теперь раскладка клавиатуры в иксах. В 9.1 еще XFree86, так что там надо редактировать /etc/X11/XF86Config, в секции InputDevice с драйвером Keyboard должно быть где-то следующее:

Код

Section "InputDevice"                                                                                                                                              Identifier  "Main keyboard"                                                    Driver      "Keyboard"                                                          Option "AutoRepeat" "500 30"                                                                                                                                    Option "XkbModel"    "pc104"                                                                                                                                    Option "XkbRules"   "xfree86"                                                  Option "XkbLayout"  "us,ru"                                                    Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle"                                                                                                                   EndSection

Раскладка там по умолчанию фиговая (имхо), так что советую в файле /etc/X11/xkb/symbols/pc/ru изменить начало (соответствующую секцию) на:

Код

key <AE01> {        [               1,          exclam      ]       };          key <AE02> {        [               2,        quotedbl      ]       };          key <AE03> {        [               3,      numbersign      ]       };          key <AE04> {        [               4,       semicolon      ]       };          key <AE05> {        [               5,         percent      ]       };          key <AE06> {        [               6,           colon      ]       };          key <AE07> {        [               7,        question      ]       };          key <AE08> {        [               8,        asterisk      ]       };          key <AE09> {        [               9,       parenleft      ]       };          key <AE10> {        [               0,      parenright      ]       };          key <AE11> {        [           minus,      underscore      ]       };          key <AE12> {        [           equal,            plus      ]       };          key <BKSL> {        [           slash,       backslash      ]       };          key <AB10> {        [          period,           comma      ]       };

Удачи. HIH

Это сообщение отредактировал(а) NightGoblin - 27.9.2004, 04:43