Есть 2 программы: сервер и клиент. Клиент передает информацию со своего рабочего стола серверу. Сервер ее отображает в pictureBox. 
При непрерывной передаче получается видео. Если делать так, то все тормозит 


Дело не в том, что Tcp медленный; тормоза+большая загрузка процессора (30% один клиент) даже без передачи по сети.
Что делать в такой ситуации? Может как-то по другому снимать скрин? Или есть компонент .Net для работы с видео?

Я бы попробовал снять скрин через GDI, и если надо его отобразить, то написал бы свой компонент юзающий GDI, и не юзающий GDI+. (Picturebox, класс Graphics - это всё GDI+, а значит фтопку их).

Добавлено через 2 минуты и 24 секунды
Ну или на C++ или Delphi это всё написать. 

Codegrammer, может взять готовый клиент , работающий по VNC протоколу, и не изобретать своё ?))
в общем для начала вам нужно сжатие сделать того чего отсылаете, ибо больно много информации тырите (канал просядет).

Кстати, скрин снимать через directX быстрее....