Хочу хранить информацию во встроенных ресурсах и модифицировать ее в рантайме - не локализуемая информация о настройках и конфигурации приложения которую можно будет редактировать в этом же приложении. Во встроенных, потому что не хотелось бы хранить в отдельном файле критичные данные.

Assembly.GetManifestResourceStream( strMyRes ) позволяет только читать ресурс.
MSDN утверждает, что 
Т.е. как я понял,  эта функциональность уже по умолчанию невозможна или все-таки есть возможность модификации embedded-ресурсов?

Заранее уточню, что упаковщики и сторонние программы редактирования ресурсов не предлагать. Хотелось бы динамического изменения (да это наверно и логично) из исполняемого кода средствами VS.NET.
Если нет такой возможности, то может есть другие принципы хранения информации в сборке с последующей ее модификацией? У кого есть опыт, поделитесь им. Априори спасибо.

Изменяемую информацию лучше хранить не в сборке, а во внешнем хранилище. Можно использовать XML. ТЕм более, что работа с XML стредствами .NET вполне удобна