Возможно вопрос и задавался ранее, но к своему горю я не могу придумать не одного приличного запроса для его поиска. 
Так вот суть.
Можно ли из процентного размера вычести фиксированное?

Вот на пример данный код на 20px выходит за приделы родителя и было бы очень удобно просто написать width: 100%-20px;

два вложенных блока.
один - position: absolute, ширина 100%
внутри него - с margin-left: 20px

Именно так вычислять нельзя.

Но можно(обычно так и делают) шаманить с помощью дополнительных контейнеров(div, table, span и т.п.), свойств margin, padding.

Добавлено через 1 минуту и 17 секунд
дада, по похожему примеру от skyboy

В данном случае, AFAIK, еще можно обойтись без оберток:

Правда, в IE6 не сработает (там понадобится expression).

SelenIT, 
Логично