Модераторы: LSD
  

Поиск:

Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
> Есть ли тут кто хорошо говорит на французском, нужно перевести письмо пол страницы 
:(
    Опции темы
Berliner
Дата 30.10.2010, 12:44 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 803
Регистрация: 18.5.2005

Репутация: нет
Всего: 2



Нужно перевести пол страницы письма с русскогог на французский язык
есть франкоговорящие?
пишите в личку
PM   Вверх
Berliner
Дата 1.11.2010, 12:39 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 803
Регистрация: 18.5.2005

Репутация: нет
Всего: 2



Сильно надо!
Кто может немного помочь с переводом
PM   Вверх
bilbobagginz
Дата 1.11.2010, 15:10 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Naughtius Maximus
****


Профиль
Группа: Экс. модератор
Сообщений: 8813
Регистрация: 2.3.2004
Где: Israel

Репутация: 10
Всего: 317



кто у нас живет на франко-немецкой границе ? ;-)



--------------------
Я ещё не демон. Я только учусь.
PM WWW   Вверх
Berliner
Дата 1.11.2010, 15:30 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 803
Регистрация: 18.5.2005

Репутация: нет
Всего: 2



Признавайтесь французы  smile 

Это сообщение отредактировал(а) Berliner - 1.11.2010, 15:31
PM   Вверх
Berliner
Дата 3.11.2010, 12:49 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Опытный
**


Профиль
Группа: Участник
Сообщений: 803
Регистрация: 18.5.2005

Репутация: нет
Всего: 2



все еще надо перевод
объем 1/3 страницы
наверх smile 
PM   Вверх
LSD
Дата 3.11.2010, 13:31 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Leprechaun Software Developer
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 15718
Регистрация: 24.3.2004
Где: Dublin

Репутация: 9
Всего: 538





--------------------
Disclaimer: this post contains explicit depictions of personal opinion. So, if it sounds sarcastic, don't take it seriously. If it sounds dangerous, do not try this at home or at all. And if it offends you, just don't read it.
PM MAIL WWW   Вверх
Samotnik
Дата 3.11.2010, 14:55 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Super star !
****


Профиль
Группа: Awaiting Authorisation
Сообщений: 7192
Регистрация: 4.11.2006
Где: Минск City

Репутация: 3
Всего: 191



ого, так дорого. У нас в разы дешевле 7$ Текстовый документ 1 800 знаков с пробелами

Это сообщение отредактировал(а) Samotnik - 3.11.2010, 14:56
PM MAIL   Вверх
Данкинг
Дата 3.11.2010, 15:19 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Yersinia pestis
****


Профиль
Группа: Завсегдатай
Сообщений: 8302
Регистрация: 7.11.2006
Где: მოსკოვი

Репутация: 5
Всего: 130



С французского я бы перевёл, а на французский - нет, не смогу.


--------------------
There's nothing left but silent epitaphs.
PM MAIL WWW   Вверх
LSD
Дата 3.11.2010, 16:18 (ссылка) | (нет голосов) Загрузка ... Загрузка ... Быстрая цитата Цитата


Leprechaun Software Developer
****


Профиль
Группа: Модератор
Сообщений: 15718
Регистрация: 24.3.2004
Где: Dublin

Репутация: 9
Всего: 538



Цитата(Samotnik @  3.11.2010,  15:55 Найти цитируемый пост)
ого, так дорого. У нас в разы дешевле 7$ Текстовый документ 1 800 знаков с пробелами

Ну да, вместо $7 - $13 огромная скидка smile 
А вообще это просто первый результат в гугле, к тому же они принимают оплату с помощью WebMoney и ЯндексДеньги.


--------------------
Disclaimer: this post contains explicit depictions of personal opinion. So, if it sounds sarcastic, don't take it seriously. If it sounds dangerous, do not try this at home or at all. And if it offends you, just don't read it.
PM MAIL WWW   Вверх
  
Ответ в темуСоздание новой темы Создание опроса
Правила форума "Разные вопросы"
Smartov

Сюда нужно постить только темы, которые нельзя отнести ни к одному из существующих разделов. Если вы не уверены, то просмотрите еще раз заголовки форумов, карту форума или попробуйте воспользоваться поиском.
Если вы все же не смогли найти подходящего раздела - создавайте тему здесь.


С уважением, Smartov.

 
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:
« Предыдущая тема | Разные вопросы | Следующая тема »


 




[ Время генерации скрипта: 0.1110 ]   [ Использовано запросов: 22 ]   [ GZIP включён ]


Реклама на сайте     Информационное спонсорство

 
По вопросам размещения рекламы пишите на vladimir(sobaka)vingrad.ru
Отказ от ответственности     Powered by Invision Power Board(R) 1.3 © 2003  IPS, Inc.